일식당 (Japanese Restaurant)

하와이를 찾는 방문객들중 일본인이 약 25~30 % 나 되고 연간 200 만 명정도 되는데 대부분의 일본인들은 오아후섬에서 머무르기 때문에 그 수요는 엄청나 특히 와이키키 지역에는 일식당이 헤아릴수 없이 많다. 웬만한 특급호텔들에는 일식당이 있고 거리거리에 일식당의 간판이 쉽게 눈에 띄인다. 그러나 그 수가 많음에도 불구하고 호놀룰루 일식당들의 가격은 비싼편. 아무 생각없이 해변가의 호텔들 안에 있는 일식당을 찾아 식사를 할 경우, 계산서가 나오면 가격이 예상보다 비싸게 나와 당황하는 경우가 많다. 일식의 생명은 신선한 것, 이 신선도를 유지하고 깔끔한 분위기와 서비스를 제공하면서도 가격이 과하게 무리되지 않는곳, 그런 일식당들을 소개한다. 복장은 캐주얼한 차림이어도 대부분의 일식당에서는 상관없다.

쇼군 (Shogun)

와이키키 중심가의 해변쪽에 위치한 퍼시픽 비치 호텔의 3층에 위치한 일식당이다. 넓은 실내, 깔끔하고 시원하게 꾸며놓은 분위기로, 이곳을 다녀간 이들의 입을 통해 특히 널리 알려져 있는 곳이다. 다양한 일식의 부페음식을 즐길수도 있고 스시를 비롯한 정통일식을 주문으로 즐길수도 있다. 가격도 호텔내에 위치한 다른 곳의 일식당과 비교해 실속있고 적당한 편이다. 이식당을 다녀간 이들은 대부분 만족한다. 런테 부페 $14 선, 저녁부페 $20 미만, 각종 스시 $10~, 우동류 등.

*주소: 퍼시픽 비치 호텔 내 3층 *TEL: 921-6113
*간편하고 캐주얼한 복장도 괜찮음

야나기 스시 (Yanagi Sushi)

와이키키에서는 약 10분 거리로 좀 떨어진 곳에 위치하지만 (택시로 약 $10 미만) 맛으로 유명하고 가격면에서 적당한 또 하나의 일식당을 소개한다. 야나기 스시는 한국인이 경영하는 정통 일식당으로 음식맛이 좋아 자주 찾는 관광객들 사이에서도 잘 알려져 있지만 하와이 로컬주민들 사이에서도 인기 있는 일식당이다. 구색있는 음식메뉴와 전문적인 서비스로 언제나 쾌적한 분위기를 즐길수 있으나 이곳을 찾는 이들이 많아 언제나 홀은 가득 차곤 한다.

*주소: 762 Kapolani Blvd. *TEL: 597-1525
*간편한 복장, 반드시 예약을 할 필요는 없다.

레스토랑 런 (Restaurant RUN)

하와이언 리젠트 호텔 1층, 와이키키 해변앞 메인도로인 칼라카우아 거리상에 위치한 일식당으로 회전스시 전문점이다. 주변의 호텔가에서 거리가 가깝고 가격도 저렴한 편으로 작은 접시마다 $1, $2. $ 3 등의 가격이 적혀 있어 회전시 원하는 것을 편하게 골라 먹을수 있다. 복잡한 주문을 하지 않아도 되고 가격이 비교적 부담스럽지 않아 이곳도 관광객들 사이에서 인기 있는 일식당 중의 하나다.

*주소: 하와이언 리젠트 호텔 1층 *TEL: 922-6611
*간편한 복장, 예약 불필요